Notes

Paired columns where each column's height is its datum, drawn as an empty Div with a minimum height set at every breakpoint. The column count is pinned at eight on tablet as well as desktop — a chart that reflows to two columns is no longer a chart — and the legend is two coloured Divs beside labels rather than an element, which keeps both series on brand tokens. Figures underneath say what the picture means.