Phox Elements
For Breakdance, Oxygen, Bricks & WordPress

Your whole website, in every language

Translate an entire site with DeepL or OpenAI: pages, headers, footers, templates, popups, WooCommerce products and SEO. Real WordPress pages you can edit, a guided wizard that costs you pennies, and a native language switcher. No proxy, no per-word meter.

Real pages, not a translation proxy DeepL & OpenAI with your own key hreflang & SEO meta built in
Phox Translate: the translation status dashboard showing what is out of date, up to date and not yet translated
One wizard, thirty-three languages

Translate an entire site in one sitting

Audit everything, see the cost before you spend a penny, press start, then close the tab. The batch keeps running in the background until your whole site speaks the new language.

The site-wide wizard

Scans every page, template and popup, estimates the cost per provider, and translates the lot in the background.

Real WordPress pages

Every translation is a real, editable post with its own URL. Open it in your builder and tweak any line by hand.

DeepL or OpenAI

Bring your own API key and pay provider rates: typically pennies per page, not a monthly per-word subscription.

Breakdance full element tree Oxygen 6 full element tree Bricks elements & templates Vanilla WordPress blocks & classic
The toolkit

Everything, in detail

Built for how builder sites are actually put together, and it translates vanilla WordPress sites too.

The Wizard

Audit, estimate, translate: guided end to end

The wizard scans your whole site, shows exactly what needs translating and what it will cost, then works through the queue for you.

  • Full site audit: posts, pages, headers, footers, global blocks, templates, popups, taxonomy terms and menu labels, each with a character count
  • Cost estimate per provider before a single API call is made
  • Pick languages, untick anything you don't want, choose draft or publish
  • Runs in the background. Close the tab and come back; progress resumes automatically
  • One failing page never stops the batch. Failures are listed with the reason and re-queued in a click
Languages & URLs

Thirty-three languages, and URLs that read properly

Set your source language, tick your targets, choose how the URLs should look. That is the whole setup.

  • Translated slugs: /fr/amenagement-paysager/, not /fr/landscaping/
  • Prefix style (/fr/about) or suffix style (/about-fr), your choice
  • Put the translated homepage at the language root, so French lives at /fr/
  • Choose exactly which post types are translatable, products included
  • Languages that don't romanise cleanly keep their original slug, so URLs are never empty
Staying current

It tells you when a translation has drifted

Edit an English page and its French version is now wrong. Most tools leave you to remember that. This one keeps score.

  • Changed sources flag their translations Out of date, right in the post list
  • A status dashboard showing, per language and post type, what is current, what has drifted and what was never translated at all
  • Re-translate one page, or select a batch and do them together
  • Fixed a translation by hand? Mark it up to date and it stops nagging, without touching a word of your edit
  • Restyling, dragging elements or re-saving in the builder flags nothing. Only the words count
Headers, Footers, Templates & Popups

The whole shell switches language, not just the page

Visitors on a translated page get a fully translated experience, automatically.

  • Headers and footers swap to the translated variant per language
  • Templates too: blog layouts, archives, search results, 404s
  • Popups render in the visitor's language, whatever triggers them
  • Global blocks too, including post loop card templates: loops on translated pages render the translated card design
  • Internal links, menu items and popup references are rewired to the translated targets after every batch
  • Even the site locale switches, so WooCommerce checkout strings and dates follow along
WooCommerce

Sell in every language, from one set of stock

The hard part of a multilingual shop isn't the words, it's keeping one product's stock and prices straight across four storefronts. Phox Translate doesn't duplicate your catalogue.

  • Variable products keep their variations. The translated product carries the translated title, description and attributes, and borrows the original's real variations, so swatches and dropdowns render in full
  • One set of stock, prices and SKUs for the whole shop. A sale in French decrements the same stock as a sale in English, and a price change is made once
  • Cart lines, checkout, order emails and the "added to cart" notice all show the translated product name and link to the translated page, in the classic cart and the block cart alike
  • Each order records which language the shopper bought in
  • Attribute labels — the heading above each dropdown — get their own translation screen, applied instantly without re-translating a single product
  • Product descriptions, short descriptions, custom attributes and purchase notes all translate; attribute values come through the term overlay
  • Translated products sort, filter and resolve by SKU correctly, because their WooCommerce lookup rows are kept in step
Coverage

It translates the things other tools miss

Builder content isn't just headings and paragraphs, and neither is the translation.

  • Every text element in the builder tree, including form labels, buttons, success messages, image alt text, FAQ answers and ARIA labels
  • Titles, slugs, excerpts and SEO meta (Yoast & RankMath)
  • Custom fields: ACF and Phox Studio, including repeaters and groups
  • Block and classic content, parsed so that block markup, attributes and class names come back untouched
  • Taxonomy names: categories, tags and attributes display translated without touching slugs or breaking queries
  • Nav menus — labels and links — through the same safe overlay, with no menu ever duplicated
  • An excluded terms list keeps brand and product names in their original spelling in every language
Partly translated sites

You don't have to translate everything on day one

Most sites go multilingual gradually. A shop with 500 products and 80 translated shouldn't show a French catalogue of 80.

  • Turn on Show untranslated content in the original language and the rest still appears, and stays purchasable
  • Anything you have translated is unaffected: the translated version shows, the original stays hidden. Visitors never see both
  • The status dashboard tells you exactly how much of each post type is still untranslated, per language
  • Translate the next batch whenever you like. Nothing has to be done in one run
Language Switcher

A native switcher, three ways to place it

A polished picker with flags and native language names, available as a builder element, a shortcode, or a template tag.

  • Four styles: dropdown, inline links, flags only, flags with text
  • Flag overrides per language: show 🇺🇸 for English or 🇧🇷 for Portuguese
  • Smart fallbacks: if a page isn't translated yet, the switcher sends visitors to that language's homepage instead of a dead end
  • [phox_language_switcher] shortcode for vanilla WordPress, Gutenberg and widgets
  • Identical markup and styling everywhere; one renderer powers all three
SEO

Search engines see it exactly right

Translations are real indexed pages with the annotations Google expects. No cloaking, no JavaScript widget.

  • hreflang tags generated automatically across every language group, with x-default
  • Clean URL structure: /fr/page-name prefix style or suffix style, your choice
  • Translated SEO titles and meta descriptions, never duplicated from the source
  • Language hub pages are noindexed and hidden from listings and search
  • Each language only ever shows its own posts in archives, search and loops
Plays well with everything

Built alongside the rest of the Phox suite

Tested with the tools builder sites actually run: filtering, search, WooCommerce and the builder itself.

  • Phox Facets: filtered loops, counts and ranges stay in the visitor's language
  • Search stays language-aware, including search-bar filters and the search results template
  • Post loops, grids and archives are language-scoped automatically
  • Language column, language filter and translation-status filter in the WordPress post lists
  • API keys stored encrypted; long articles are chunked and retried so a slow provider doesn't lose a translation
Your content, your database

No lock-in, no proxy, no monthly meter

Translation SaaS tools sit between your visitors and your site forever. Phox Translate does its job once and gets out of the way.

  • Translations are ordinary WordPress posts. Edit them in your builder like any other page
  • Re-translate a single page, a single global, or the whole site whenever content changes
  • Overwrite mode for bulk refreshes; skip mode protects your manual edits
  • Deactivate the plugin and every translated page still exists
  • You pay DeepL or OpenAI directly, with no per-word markup, ever
Questions

The things people ask first

What does it actually cost to translate my site?

Whatever DeepL or OpenAI charge, and nothing else. You bring your own API key and pay them directly. The wizard shows the exact character count and an estimated cost before it makes a single call, so there are no surprises. DeepL's free tier covers 500,000 characters a month, which is a whole small site.

Do I need Breakdance?

No. Phox Translate works with Breakdance, Oxygen 6, Bricks and plain WordPress, and detects which you're running by itself. On a vanilla site you still get post, SEO and custom-field translation, language-scoped queries, hreflang and the shortcode switcher. With a builder you add full element-tree translation and automatic header, footer, template and popup swapping.

Can I edit a translation by hand?

Yes, and that's rather the point. Every translation is a normal WordPress post, so you can open it in your builder and change anything. Editing a translation never marks it out of date. If you correct a machine translation by hand, mark it up to date and the plugin leaves it alone.

What happens to my translated pages if I stop using the plugin?

They stay exactly where they are, at their own URLs, as ordinary posts. You'd lose the automatic global swapping, the language-scoped queries, hreflang and the switcher until you reactivate, but nothing is deleted and nothing is held hostage.

Will translated categories break my product filters?

No. Term translation is a display overlay: IDs, slugs and taxonomies are never touched, so queries, facets and archives carry on matching the real values while visitors see translated labels.

How does it handle a WooCommerce shop?

It translates the product pages but not your catalogue's commerce data. A translated variable product borrows the original's variations, so there's one set of stock, prices and SKUs for the whole shop however many languages you run. Cart, checkout and order emails still show the shopper's language.

Pricing

Pick the plan that fits

Start yearly on one site, cover up to ten, or pay once for lifetime. The bundle gets you every Phox plugin.

Phox Translate

Annual · 1 site
£29
per year · renews annually
  • 33 languages, DeepL & OpenAI
  • Site-wide wizard & background batches
  • Headers, footers, templates & popups
  • WooCommerce & variable products
  • Updates & support while active · cancel anytime
Start on 1 site

Phox Translate

Annual · 10 sites
£59
per year · renews annually
  • Everything in the 1-site plan
  • Use on up to 10 sites
  • Ideal for freelancers & agencies
  • Updates & support while active
Start on 10 sites

Phox Translate

Lifetime · unlimited sites
£99
one time · unlimited sites
  • Everything in the annual plans
  • Unlimited sites, forever
  • Lifetime updates & support
  • Pay once, never renew
Buy lifetime

Get Phox Translate, and every other Phox plugin

The whole Phox suite, including Phox Translate, for one lifetime price on unlimited sites. Pay once, never renew.

Get the Phox Bundle for £179
Just need Phox Translate? Plans from £29/yr, see options.